O aeroporto de Dortmund fica 13 km a leste do centro da cidade.

O sistema de transporte público inclui U-Bahn (metrô), S-Bahn (metrô de superfície) e linhas de ônibus bastante eficientes.

Com os bilhetes de metrô pode-se também andar nos ônibus. Os passes são vendidos em máquinas automáticas (com instruções em alemão, inglês e francês), nos pontos ou pelos motoristas dos ônibus.

Em Dortmund, os trens partem de hora em hora para as cidades vizinhas. O trecho Dortmund-Düsseldorf, por exemplo, custa 9 euros (ida e volta) e funciona dia e noite.

Durante a Copa, taxistas locais oferecerão passeios guiados em até nove idiomas, inclusive português, por 60 euros.

Dortmund também oferece o TouristCard, válido por dois dias. Com ele, é possível utilizar o transporte público sem pagar passagem na hora, além de receber descontos para exposições, museus, teatros e, em épocas normais, jogos de futebol.

Como chegar ao estádio

Carro: Siga pela A45 e saia na junção para o sul de Dortmund. Em seguida, vire na B45 e siga as placas até o estádio.

Metrô: Pegue a linha U45/Westfalenstadion e desça na estação do estádio.

Código DDI da cidade

Outros telefones

É difícil encontrar restaurantes fast food. Assim, se estiver na rua e não quiser gastar muito, opte pelo famoso bratwurst (linguiça branca de vitela), com mostarda e pão.

Já os pratos típicos mais caprichados são arroz de maçãs, assado de porco, batatas com manjerona, joelho de porco em geléia, kartoffelsalat (salada de batata), salada de cogumelos naturais, sauerbraten (carne agridoce) e, para a sobremesa, windbeutel (sonhos) de chocolate.

Para beber, Dortmund é conhecida pela variedade de cervejas produzidas na cidade. Elas são servidas em mais de 1.500 estabelecimentos.

Apesar de tanta oferta de cerveja e de Dortmund ser famosa por essa bebida, é bom tomar cuidado com o consumo, principalmente quem estiver dirigindo pela Alemanha.

O limite permitido para motoristas é de 0,5 % (ou cinco decigramas de álcool por litro de sangue), menos tolerante que o limite no Brasil, que é de 0,6%. Em média, essa quantidade equivale ao consumo de duas latas de cerveja. Mas, vale lambrar, há cervejas mais fortes na Alemanha.

Para evitar problemas com os bafômetros alemães ou coisa pior, o melhor é utilizar transporte público.