Topo

Principal jornal argentino cita Boca e provoca River em revés para Cruzeiro

Olé destaca vitória do Cruzeiro sobre o River Plate na partida desta quinta-feira - Reprodução
Olé destaca vitória do Cruzeiro sobre o River Plate na partida desta quinta-feira Imagem: Reprodução

Do UOL, em Belo Horizonte

22/05/2015 01h38

A vitória do Cruzeiro sobre o River Plate, da Argentina, na noite desta quinta-feira, no estádio Monumento de Nuñez, em Buenos Aires, ganhou um tom provocativo na manchete do principal site esportivo do país. O diário Olé fez um trocadilho com o nome do Boca Juniors, arquirrival da equipe derrotada pelo bicampeão brasileiro, em sua manchete sobre a partida de ida das quartas de final da Copa Libertadores da América.

Em sua versão digital, o periódico argentino, conhecido por gozações, sobretudo com os brasileiros, surpreende e diz que o River Plate foi ‘embocado’ pelo adversário de Belo Horizonte. O nome faz referência ao principal rival do time comandado por Marcelo Gallardo e, em tradução livre, significa furado.

Abaixo da manchete, o pequeno texto relembra o triunfo da equipe argentina na partida de ida das oitavas de final do torneio continental, por 1 a 0, diante do Boca Juniors: “River não pôde sustentar o jogo intenso que havia tido com o Boca e Cruzeiro lhe deu um golpe bárbaro com gol de Marquinhos. Tem que ganhar sim ou sim em Belo Horizonte. Com 1 a 0 irá aos pênaltis. Qualquer outro triunfo se classifica para a semifinal”.

Vale lembrar que o River Plate eliminou o Boca Juniors na fase anterior da competição internacional. Após vencerem por 1 a 0 como mandantes, os comandados de Gallardo empataram por 0 a 0, no primeiro tempo do jogo disputado em La Bombonera e, devido a uma confusão iniciada pela torcida da equipe de Arruabarrena.

Torcedores da equipe mandante atiraram gás de pimenta em quatro atletas do River Plate e entraram no estádio com um drone, fantasiado com um fantasma da Série B, divisão disputada pelo rival recentemente, o que acarretou na suspensão da partida. Posteriormente, o clube foi eliminado nos tribunais e não contou com o apoio da Conmebol, entidade responsável pela administração do torneio.