Das agências internacionais
Em Madrid (Espanha)

O volante do Real Madrid Jonathan Woodgate confirmou que jogará a temporada na Inglaterra por empréstimo, em uma tentativa de obter atuações regulares e provar que superou a longa fase de lesões.

"Jogarei por empréstimo por um ano e só saberei em qual clube nos próximos dias", afirmou o jogador de 26 anos à imprensa espanhola. "Gosto dos clubes ingleses e a volta ao país será um passo positivo. Preciso ganhar ritmo de jogo para mostrar que estou bem e totalmente recuperado."

"No Real, tem sido difícil obter continuidade, mas em um ano retornarei à Espanha para provar que sou um bom jogador."

Woodgate trocou o Newcastle pelo Real Madrid em agosto de 2004, após fechar contrato por quatro anos com o clube espanhol, uma negociação que beirou 20 milhões de euros. Na época, o jogador se recuperava de uma séria contusão na coxa.

Woodgate não entrou no primeiro jogo da liga pelo Real e, um ano depois, sua situação é preocupante, já que tem apenas um gol marcado e foi expulso na partida contra o Athletic Bilbao, em setembro de 2005.

Apesar de mostrar algumas boas performances, uma sucessão de lesões no tornozelo e na coxa impediram-no de jogar regularmente e voltar à boa forma.

Woodgate teve a chance de dar a volta por cima na convocação da seleção inglesa, em novembro, mas a ruptura de um tendão na perna durante o jogo contra o Real Zaragoza o deixou fora da lista. A lesão decretou o fim precoce de sua temporada na derrota do Real para o Arsenal por 1 a 0, em fevereiro.

Em abril, Woodgate voltou ao seu antigo clube, o Leeds United, onde recebeu tratamento e voltou ao Real Madrid em pré-temporada, onde pareceu estar, enfim, recuperado.

Com a chegada do técnico Fábio Capello, no entanto, e a contratação do italiano campeão do mundo Fabio Cannavaro, as chances de Woodgate foram sensivelmente reduzidas. Em dois anos no clube espanhol, Woodgate só entrou em 14 jogos, dos quais 3 na Liga dos Campeões e dois na Copa do Rei.