UOL Olimpíadas
BUSCA




RECEBA O BOLETIM
UOL ESPORTE
 

 
13/08/2004 - 10h59
Marido e mulher serão rivais no CCE

Das agências internacionais
Em Atenas (Grécia)

Um dos principais "inimigos" do australiano Andrew Hoy na busca de seu quarto ouro olímpico está dentro da casa dele: é a esposa do cavaleiro, a alemã Bettina Hoy. Bicampeã em seu país, ela poderá ser uma das rivais a ser superada por Hoy num confronto nas finais do CCE (Concurso Completo por Equitação), em Atenas.

Reuters 
Australiano Andrew Hoy vai atrás de seu quarto ouro consecutivo por equipes
A competição entre os dois, no entanto, é cheia de gentilezas. "Bettina é muito completa e é uma das integrantes mais fortes do time alemão", elogia o veterano Hoy, 45. "Conversamos sobre tudo e queremos ajudar um ao outro o máximo possível."

Ele afirma que Bettina lhe deu dicas de adestramento e recebeu dele conselhos para melhorar nos saltos e no cross-country. "Nós dois queremos vencer, mas ficamos muito felizes com o sucesso do outro", diz a esposa.

De professor a marido
O romance começou quando Bettina se mudou para a Inglaterra para treinar com Hoy. Casados há três anos, eles vivem num elegante vilarejo inglês, de propriedade da princesa Anne. Mas passaram as últimas semanas separados, para treinar com suas respectivas equipes. Na Vila Olímpica, eles também dormem em prédios diferentes, mas mantêm contato.

AFP 
Bettina tem uma medalha de bronze, conquistada há 20 anos, pela Alemanha
O australiano conquistou suas três medalhas de ouro com a equipe australiana, em Barcelona-1992, Atlanta-1996 e Sydney-2000. Em seu país, apenas a nadadora Dawn Fraser conseguiu a mesma façanha, com ouro nos 100 m livre em 1956, 60 e 64. Além disso, Hoy conquistou a prata individual em Sydney.

Bettina, 41, tem uma medalha, de bronze, também por equipes. Foi obtida em Los Angeles-1984, quando seu país ainda era a Alemanha Ocidental e ela era conhecida pelo sobrenome Overesch.


Veja também




22/11/2004
10h36 - WADA tem orçamento acrescido em US$ 1,47 milhão

19/11/2004
20h13 - Brasileiro fica em 25º no Mundial de luge e soma ponto para Turim

18/11/2004
13h22 - Polícia faz diligência em empresa responsável por Turim-2006

12/11/2004
19h31 - COB anuncia indicados ao Melhor Atleta do Ano

10h20 - Jogos de Atenas custaram mais de 9 bilhões de euros à Grécia

05/11/2004
08h59 - Chineses adotam data "da sorte" para abertura dos Jogos de 2008

04/11/2004
14h38 - Presidente de comitê dos Jogos de Turim vai pedir demissão

13h51 - Putin recebe no Kremlin 182 medalhistas russos em Atenas 2004

09h06 - Barcelona ajudará candidatura de Madri às Olimpíadas de 2012

02/11/2004
10h09 - Governo dará a Paris 2,5 bilhões de euros para campanha olímpica

Mais notícias