Da Redação
Em São Paulo

A Corte de Arbitragem Esportiva (CAS) decidiu neste sábado retirar as duas medalhas de ouro obtidas pela Alemanha no CCE (Concurso Completo de Equitação). Na última quarta, o país havia sido declarado campeão por equipes e no individual, com a amazona Bettina Hoy. A revisão dos resultados ocorreu a pedido dos times da França, Grã-Bretanha e EUA.

Com base no depoimento de um dos juízes da competição de saltos, a última das três que compõem o CCE, o tribunal aceitou a alegação francesa de que Bettina teria cruzado a linha de partida duas vezes. A amazona foi punida com 14 pontos, fazendo que a equipe caísse para a quarta colocação na classificação geral. O ouro passou para a França, a prata ficou com os britânicos e o bronze, com os norte-americanos.

O ouro no individual foi para o britânico Leslie Law. A norte-americana Kim Severson ficou com a prata e Pippa Funnell, também da Grã-Bretanha. Bettina, que viajou na manhã deste sábado de volta para a Alemanha, não soube da decisão de imediato. "Acho que ela ficará arrasada, sobretudo pela perda do ouro com o time", afirmou o chefe de equipe Reinhard Wendt.

A definição deste sábado deve encerrar a decisão de medalha mais tumultuada dos Jogos de Atenas até aqui.

A Alemanha foi declarada campeã ao fim da prova, com a França em segundo e a Grã-Bretanha, em terceiro. Os franceses protestaram e os juízes revisaram a decisão inicial uma hora depois, penalizando Bettina e derrubando a equipe alemã para o quarto lugar. Com a decisão, as equipes seguintes ganharam uma colocação: a França ficou com o ouro, a Grã-Bretanha levou a prata e os EUA, o bronze.

Passada mais uma hora e meia, o Comitê Eqüestre desconsiderou a decisão dos juízes e aceitou uma apelação da equipe alemã, dando como válido o primeiro resultado. Questionando se o comitê teria autoridade para passar por cima de uma decisão da arbitragem, a França decidiu levar o caso à CAS.

Veja também

Páginas especiais de hipismo