Das agências internacionais
Em Pequim (China)

Mais de 800 mil pessoas já se inscreveram para ocupar as 100 mil vagas de voluntários para os Jogos Olímpicos de Pequim, mas a organização do evento, marcado para ocorrer entre os dias 8 e 24 de agosto ainda sente falta de especialistas em tradução para línguas minoritárias.

Entre os inscritos estão tradutores para 55 idiomas, mas o Comitê Organizador ainda teme a falta de comunicação para línguas menos faladas pelo mundo e, por isso, ainda busca novos voluntários que saibam falar estes idiomas.

"Esperamos poder proporcionar serviços em tantas línguas quanto forem possíveis", declarou nesta terça-feira o subdiretor do departamento de voluntariado olímpico, Zhang Juming, que pôs em dúvida a capacidade de tradução para idiomas menos populares.

Além dos 80 mil voluntários que já se prontificaram a trabalhar diretamente com o evento, o comitê organizador de Pequim-2008 já recebeu as inscrição de mais 920 pessoas que vão atuar para facilitar a vida dos turistas durante a realização do evento.

O Comitê organizador já escolheu 80 mil, das 100 mil pessoas que vão trabalhar como voluntários durante os Jogos. A maioria dos já selecionados é formada por jovens universitários bilíngües, que passaram por testes escritos e de aptidão física.