Jornais ingleses usam trocadilhos após vitória do Liverpool sobre o City
A derrota acachapante por 3 a 0 para o Liverpool, nas quartas de final da Liga dos Campeões, gerou uma enxurrada de críticas ao Manchester City. Os tablóides ingleses dispararam contra o time do técnico Pep Guardiola e exaltaram a excelente atuação dos Reds em Anfield Road.
O "Daily Express" classificou o Manchester City como "encurralado", diante da pressão exercida pelo time de Jürgen Klopp, que aumentou sua vantagem nos confrontos diretos com Pep Guardiola: em 13 jogos, são sete vitórias e cinco derrotas.
O "The Sun", por sua vez, deu espaço também para a chegada do ônibus dos Citizens a Anfield Road. O veículo sofreu ataques dos torcedores do Liverpool. Na manchete, o jornal estampou "esmagado" diante da blitz dos anfitriões.
Os trocadilhos também não poderiam passar despercebidos. O "Daily Mirror" escreveu "The Incredibles" (os incriveís), deixando a palavra Red (vermelho, em inglês), em alusão ao Liverpool.
Já o "Metro Sport" usou o trocadilho com o estádio do Liverpool em sua manchete: "Anfield of dreams" (Anfield dos sonhos), mas inseriu em vermelho a palavra "Field" (campo, em inglês).
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.